اصطلاح مشارالیه یک واژه اداری و حقوقی است که در متون قضایی و رسمی برای اشاره به شخصی که قبلاً در همان متن نام برده شده، بهکار میرود. بنابراین وقتی گفته میشود «محکومیت مشارالیه»، منظور محکومیت همان فردی است که در متن رأی یا گزارش، پیشتر از او نام برده شده.
به عبارت سادهتر:
-
اگر در رأی دادگاه نوشته شود: «آقای الف به پرداخت وجه محکوم است. محکومیت مشارالیه تا زمان پرداخت باقی خواهد بود»، منظور همان محکومیت آقای الف است.
-
این واژه برای جلوگیری از تکرار نام اشخاص در متنهای رسمی و ایجاد انسجام در نوشته استفاده میشود.
نکته قانونی
بنابراین، محکومیت مشارالیه هیچ تفاوتی با محکومیت مالی یا کیفری شخص مورد نظر ندارد. تنها یک شیوه بیان رسمی و حقوقی است که برای اختصار و پرهیز از تکرار بهکار میرود.